IMMEMORY' NGLISH

QUAND une de ces chattes prenait son
envol, et flottait jusqu'à la Lune avec un
lapin dans les bras, on se disait que ce
pays méritait vraiment qu'on s'y intéresse.
Par cette brèche allait s'engouffrer une
collection d'animaux fraternels, conduits
par Suen Ou K'ung, le singe querelleur et
métaphysique dont l'ombre me suivrait
plus tard en Corée et au Japon. Gandhi
disait qu'on mesure la qualité d'une
civilisation à sa façon de traiter les bêtes.
Je pense qu'il ne voulait pas seulement
dire "avec douceur" ou "sans cruauté"
à travers l'idée de réincarnation, c'était
notre fraternité dans l'imaginaire qu'il
évoquait -bêtes porteuses de symboles,
bêtes du zodiaque oriental (lié à l'année
lunaire justement) qui représentent
chacune une image de nous, une part
de nous que nous ne comprendrions
peut-être pas sans elles.